Traducciones de Documentos Español <> InglésTraducciones PúblicasSon aquellas traducciones que serán presentadas ante organismos oficiales, y que requieren de la intervención de un Traductor Público Matriculado. Tipos de documentos: - Partidas, pasaportes, certificados, y todo tipo de documentos personales.
- Programas de estudio, certificados analíticos, diplomas, y demás documentos relacionados con la educación
- Contratos, actas, papeles de comercio, poderes, estatutos, y demás documentos societarios
- Sentencias, exhortos
Servicio puerta a puerta: Retiramos su documento y se lo entregamos en mano, debidamente legalizado ante el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA), listo para presentar. Precios:
Los precios varían de acuerdo con la complejidad y extensión del trabajo.
Traducciones con carácter público – honorarios por foja o fracción menor | | 1- Certificados de nacimiento/matrimonio/defunción, pasaportes, diplomas y demás documentos personales. | | de Inglés a Español | | de Español a Inglés | | | 2- Actas, testamentos, papeles de comercio, contratos, sentencias, etc | | de Inglés a Español | | de Español a Inglés | | | 3- Poderes, estatutos, certificados de estudios | | | de Inglés a Español | | | de Español a Inglés | |
Comentarios: Se considera foja al equivalente a 500 palabras. Si el documento a traducir es menor a una foja, se lo considerará como una foja. En el caso de las Traducciones Públicas, la parte final del proceso se realiza off-line. Garantizamos la absoluta confidencialidad y reserva de los documentos que recibimos.
Solicite presupuesto sin cargo completando el Formulario
de Cotizaciones
Traducciones Técnicas
Son aquellas traducciones cuyo campo de conocimiento debe ser estudiado en profundidad. Tipos de Traducciones: Textos de diferentes campos de conocimiento: comercio, marketing, educación, turismo, distintos formatos (páginas web, journals, textos de interés general), y con diferentes niveles de complejidad. Servicio Online: Ud. nos envía y recibe el texto sin moverse de su lugar habitual de trabajo. Traducciones LiterariasLas traducciones literarias se manejan en un campo donde la palabra justa brinda el sentido exacto que el autor quiere expresar, y de esta manera trabajamos su obra. Tipos de traducciones: Cuentos y novelas. Asignamos un traductor por proyecto, y la revisión correspondiente por cada proyecto. Revisión de textos y Corrección finalEn estos casos trabajamos gramática y estilo para lograr la mejor versión final. Formas de Pago - Efectivo
- Transferencia o depósito bancario (sólo Argentina)
- Western Union
Nota: las comisiones están a cargo del cliente. Por favor confirmar vía e-mail una vez realizado el pago correspondiente. Si desea más información por favor Contáctenos
|
English
